Росархив издаст дневники известного режиссера

К концу года сотрудники Федерального архивного агентства России подготовят для публикации все дневники режиссера Александра Довженко.

Росархи намерен издать дневниковые записи известного украинского режиссера. Об этом рассказал Андрей Артизов, руководитель Федерального архивного агентства Российской Федерации.

Ожидается, что проект завершат к концу года. Известно, что Александр Довженко вел дневники всю сознательную жизнь, и в Москве провел многие годы. После смерти жена режиссера передала в Росархив дневники мужа, где они хранятся до настоящего времени.

Над изданием работают как российские, так и украинские архивисты. Публикацией, вероятнее всего, займется Харьковское издательство.

Как рассказал Андрей Артизов, военные дневники режиссера издавались ранее, однако впервые все записи выйдут в свет в полном составе. Некоторые отрывки были написаны на украинском и на суржике (языковое образование, включающее элементы украинского языка в соединении срусским). Они будут переведены на русский.